México.- Gran tristeza y enojo experimenta la conductora Galilea Montijo, luego de se reunirá con su marido a ver Netflix y elegir la película “Bird Box”, y en ninguna momento “viera pajaritos boxeando como el título lo indica”, señalando que incluso entabló una demanda antes la PROFECO por publicidad engañosa, ya que si el título en español se traduce como “Box de Pájaros”, lo menos que podía salir en el film eran pajaritos boxeando.
Montijo menciona que “ya van varias películas que tienen un título que no tiene relación alguna con la trama”, mencionando que ya esta cansada que jueguen así con el público:
“No se vale, yo y mi marido habíamos decidido ver Roma porque queríamos ver los paisajes italianos a ver si íbamos de vacaciones allá, y resulta que solo sale la Ciudad de México e incluso zonas bien feas como Iztapalapa, donde la verdad llegue a vivir un tiempo cuando vine a probar suerte como artista.
En fin, tal parece que Netflix le encanta engañar con sus títulos falsos porque esta vez decidí ver Bird Box, y aunque me tachen de naca e inculta si le se más o menos a eso del inglés, igual no lo hablo 100% pero si lo suficiente para entender que Bird Box en español es Pájaro Box, ¿entonces si ese es el título, porque nunca vi pajaritos boxeando?, ya hasta me había emocionado de ver a los animalitos peleando que chafa”, comentó enojada.
Montijo mencionó que invita a la gente a presionar a Netflix para que dejen de embaucar a la gente con sus títulos engañosos: “la gente se burla de mí, pero no hay necesidad de ponerle a las películas un título que nada que ver con las historia.
No soy yo la del problema, el problema es que si a tu película le pones Roma y sale solo el DF, o si tu película se llama Bird Box o Boxeo de Pájaros, y solo aparece Sandra Bullock con los ojos vendados, entonces no soy yo la tonta como me quieren hacer creer. ¿Acaso los directores no tienen ideas para ponerle títulos coherentes a sus películas que si tengan relación con la trama?, eso sí es ser tonto”, puntualizó.
Por: Omar Ariel Cortes, idea de: Flor Ruvalcaba