México.- En conferencia de prensa el representante de la Real Academia Española (RAE) en Latinoamérica, Edmundo Gutiérrez, reveló a los medios que a partir de la próxima semana se interesará de forma oficial al diccionario la palabra “¿Ontas?” que entre otras cosas, se incluirá como sinónimo de “Vamos a ver Netflix a mi casa”.
Edmundo señaló que la definición de ambos términos se resumirá a “copular” o “invitar a tener relaciones sexuales”, señalando que el significado de ambas frases se podrá utilizar de forma oficial y correcta tras incluirse en el diccionario:
“La RAE no solo se encarga de vigilar que las palabras tengan un buen uso gramatical y una correcta ortografía, también darle significado a los nuevos términos para que comiencen a utilizarse de forma oficial, y así se preserve de una forma favorable el uso del lenguaje.
Año con año incluimos nuevas palabras o les damos un nuevo significado, esta vez tocó integrar la palabra “¿Ontas?” que no existía, pero que además tenía una definición informal poco esclarecida.
Aunque es una palabra usada por años pocos conocían su significado concreto, es por eso que a partir de ahora se usará como sinónimo de “copular, coger o tener relaciones sexuales”, y por supuesto, como sinónimo de “Vamos a ver Netflix a mi casa” que significan lo mismo pero en contextos un poco diferentes.
Gutiérrez presentó la definición oficial que quedará de la siguiente manera:
¿Ontas?
Del Latín: ¿Dónde estás? (para coger)
1.- Adj: palabra para invitar a alguien a copular sin decirlo abiertamente
2.- Adj: invitar a tener relaciones al “peor es nada”
3.- Adj: ando caliente y ya agarro lo que sea ¿Ontas?
4.- Adj: Vamos a ver Netflix a mi casa (vamos a coger/copular/sostener coito)
5.- No pesqué nada en el antro y ando caliente ¿Ontas?
Edmundo especificó que aunque son muy similares “¿Ontas?” y “Vamos a ver Netflix a mi casa” tienen algunas variantes, como que el ¿Ontas? lo usa más la gente que estaba borracha en la madrugada, mientras que el “Vamos a ver Netflix a mi casa” se utiliza para invitar a copular a la gente en la tarde/noche, por lo que las personas deberán ser cuidadosas para no no ser tan obvio en las intenciones cachondas que tiene al lanzar ambas frases.
Por: Omar Ariel Cortes